2007年8月8日,美好的立秋,美好的日子,但我的心情没办法因此放松,因为今天是我的面签日。
听说面签一般都会提前,下午一点多,我就到三楼等待。陪我的朋友悄悄告诉我在外面等候时最好不要聊天,但是我不知道是不是太紧张了,好像一直在跟她不停得说啊说。
14:10 我听到了有人念到我的名字。于是跟着一位女面签官(貌似亚洲人)来到了小屋。
以下就是令我汗颜的面签经过,写出来和大家一起分享。法文原话不记得了,就说中文的吧。
【说明】Q:问题 A:我答的内容
Q:(我一进门发现传说中的美女坐在电脑前,她吱了一句,说话时眼睛都不抬,一直盯着屏幕,面无表情,一看这架势就紧张)请坐 A:谢谢
Q:吃午饭了吗? A:还没有
Q:为什么没吃 A:(嗯?我心里一愣,看不出会对这种问题感兴趣?幸好我那时反应一下迅速了不少)因为早饭吃得晚
Q:几点到这的? A:一点半(当时心急听成怎么来的了,说开车。美女重复了一次,我才听明白了)
Q:一点半就到了,也没吃饭,做什么了 A:(??)和朋友说话 Q:你的朋友也是来面签的吗?(发音奇怪,开始没听出来,估计见我的表情知道我没听明白就重复了一次) A:不是
Q:Ca va bien? A:Oui
Q:国内专业是什么 A:新闻
Q:高考完就一直是这个专业? A:Non
Q:还有什么 A:关于制作电视节目的(距今已有三年的时间)
Q:学过什么课 A:电视采访和写作,非线性编辑
Q:(估计没听明白)什么? A:非线性编辑
Q:是什么 A:用电脑制作节目
Q:打糕,做什么节目 A:(我记性再好,好几年前做的练习也不记得了呀,使劲想)
Q:比如说,做过哪些 A:(硬着头皮说)关于动物啦,关于人物的采访啦,一些报道,对话啦 Q:也作纪录片吗? A:是的,做纪录片
Q:(拿着成绩单, 她居然拿着我的成绩单!见她翻了几翻,我立马紧张得不行,忽然想起之前朋友说,拿着成绩单问课程的必中大奖!!我中奖了!!)传播学是什么? A:(狂汗!!!根本没准备,没听明白是什么)对不起,我没听明白 Q:(边说边指给我看) A:(心里顿时凉了,碰上美女就够倒霉,怎么这个女的也这么难对付!)呃。。。。。是。。。。。(用中文都不知道怎么说,用法语就。。。)
Q:(又看见成绩单上另一门课了)世界电影史学的什么? A(就听见电影史,以为是中国的)是关于中国电影的历史 Q:不是世界吗? A(看了下成绩单,汗。。。)呃,是世界,对不起
Q:这个课学什么呢? A(不是解释了吗,怎么还问,一时不知道还怎么说)
Q:在这个课上你们看一些电影吗? A:是的
Q:看过哪些? A(都过了好几年了我那记得住,再说就算记得也不知道法语怎么说啊)呃。。。(实在想不出来了)我忘记了
Q:你离开学校之后做什么了?工作了吗 A:是的,我在农业电影电视中心工作
Q:是什么中心? A(又说了一遍)
Q(估计不知道这地方)中文是什么 A(用中文说一遍)
Q:这个中心是做什么的 A:做电视节目
Q:你在那做什么 A:采访之后的节目制作
Q:都采访谁? A:呃。。。
Q(以为我没听懂用中文)这是很简单的问题呀,你们不是做采访吗,那些人叫什么 A:(中文)不是名人,一些少数民族的人
Q:oh(庆幸她恍然大悟)你们的节目做完了是大家都可以去看还是放在哪?(大概是这个意思,语速快,有生词没听懂,唉,怎么准备的一点不问,没准备的没完没了啊) A:对不起,我不明白(唉,已经麻木了)
Q(夹杂着中文解释了下) A:哦,在CCTV播 Q(此问题没听懂,估计听说在CCTV播,比较感兴趣,还是问关于节目播出的事,见我不懂就接着问别的了)
Q:什么时候开始学法语 A:今年五月
Q:在哪? A:FBC
Q:哦,那是一所很好的学校,你喜欢那些课吗 A:喜欢
Q:你在法国要学什么专业? A:信息和传媒
Q:都要学什么 A:(事先准备了一些,不过由于紧张说得不太全,而且中间被打断)
Q:(美女发话,就我说到的一些词提问)具体要学什么课 A:因为我只能通过这所学校的网站了解,所以要解释具体的课有些困难
Q:会英语吗 A:会一点 (开始英语,再次汗)
Q你觉得英语和法语哪个难 A:法语
Q:为什么不选择一个英语国家 A:觉得法国很美
Q:那也可以去英语国家学习 A:法国在传媒行业比其他国家更好
Q:打糕。你还有什么问题吗 A:没有了
Q:好,结束了,这是给你的,还有这张表格是不记名的,如果你愿意填一下放在外面的箱子里 A:好的,谢谢
Q:再见 A:再见,谢谢
(终于完了,真是煎熬啊,美女从始至终表情十分冰冷,看着就渗人,那个提问的女的倒是微笑,不过语速不慢,而且由于是中国人的脸,总是让人觉得怪怪的) 出了门,哎!结果还不知道如何,8月8号,希望会带给我顺利的好运! 作者:启德教育北京办公室法国部周老师(Julie)供稿 声明:本文为北京启德原创,如转载请标明出处“启德教育网(www.eic.org.cn)” 编辑:曹斌
|