【引言】八月初至,又有一批学子将在九月十月渡洋求学。现在,他们该正忙于出国前的种种准备。可以说,留学是他们追梦的选择与行动。而将在他乡面对一切,对他们而言,是神秘而富有挑战的。如果这些学子除了知晓离境知识,还能从过来人身上探得异国求学的苦乐,也许对如何走未来的路,会显得更有信心,也许也会从他/她身上,找到了将来的那个自己。追梦人齐说“梦”话,对于彼此是一种分享,一份观照,一段思考。那就一起走近“留学生交流区”吧。

近来举办的启德教育2007国际教育联展上,有个展位欢声笑语特别多,留美、英、法、澳等名牌大学的留学生在那齐聚一堂,与参加教育展的现场学生和家长解答留学疑问,并尽情分享自己难忘的异国留学经历。到场的这九位留学生都是由启德留学顾问提供专业服务而成功出国留学的,那里就是“留学生交流区”。留学生们从早上十点开展到下午四点教育展临近结束,一直和跟场内其他咨询点的顾问和校方代表一样忙。不足十平方的展位,人气却很旺。记者在现场待了一会后,听着留学生们的种种经历和体会,终于明白这里的“磁力”何在。
★留学原因:提升自己,赢得更高的起点
记者和他们聊天的时候都会问到一个问题,“当初为什么选择出国”。“接受更优质教育,提升自己、开阔视野”是回答得最多的答案。他们当中有人是工作一两年后才去留学读硕,有的是在国内读完本科直接申请到海外读研究生。 坐在一旁穿灰色背心,样子可爱又文静的小萌,现在在美国桥港大学读工商管理硕士一年级。出国前英语专业本科毕业后,她当了一年翻译就决定留美。她坦言,当时不是因为所学的知识应付不了工作,但工作一年后就有个强烈的想法:趁年轻多学点,好好提升自己。 当了两年英语老师再申请去英国读英语教育的Tom说自己高中时就把留学纳入自己的人生计划,大学毕业后时机没成熟所以没出。工作两年后,有了一定的经济基础和工作经验,他觉得是“时候了”。 跟他们不同,欣欣在国内名牌大学中文专业毕业后,直接申请到澳洲读文化传播,她说得“当时她认为,留学能让自己学习和处事的能力更强,回国后更具有优势,赢更高的发展起点。”
★留学体会——学习、交友、打工
◎学习:做中文笔记很有用,“刻意”找机会说英语
说到国外生活,自然要谈谈主业学习。可能有人认为留学跨专业读研,学起来不太容易。但欣欣说就文科而言,学得好不好,学科背景不是最重要的,重要的是要有自己见解并能针对学科特点有效地学习。以她的学习经历为例,同班两位亚洲同学在国内读的本科专业都是传播类专业而且英语底子很不错,但是留澳读硕的成绩一直不如欣欣。两年以来,她每门考试都拿“优秀”。欣欣说自己的学习心得是喜欢在看外文书籍的时候,挑出关键篇章然后在旁简单记下中文笔记。因为她认为中文简洁而含义深,相对而言英语表述得形象而具体,因而表达同一个意思英语会显得“冗长”,所以看英语书语言好理解但不便记忆,在旁记下中文笔记,无论复习或写论文都一目了然,事半功倍。 说到要根据学科特点来设计学习方法,TOM非常认同。他在国内读的是英语专业,从事英语教学,但到留英读英语专业的前三个月,发现自己语言提升不大,也曾为此苦恼过。后来为提高英语口语,他把“刻意”练口语作为提高的方法。比如他会经常和外国朋友“泡”在一起,参加大大小小的派对尽管有时兴致并不高,朋友约聊天泡吧也从不缺席,在外国人开的餐馆打工……为的就是尽量找不同机会与当地人交流,自此学了很多地道俚语,英语也说得越来越溜。后来还当医导和法庭翻译。
◎交友:朋友是“聊”出来的,自豪于有亦师亦友的同学 说到交友,好交朋友的tom自然滔滔不绝。他说和英国的同班同学都相处得很好,不觉得他们有种族歧视。他还说性格活泼的人在国外确实能交到更多的朋友,而且还强调说,“朋友是聊出来的”,跟外国朋友交往也不需什么特别技巧,“多聊天坦诚相对,他们就会当你是好朋友”。Tom跟朋友相处得这么好,记者便追问他们之间发生的趣事,他想了想,微笑着说,离开英国前,朋友为他在酒吧举行farewell派对。派对进行中,他突然冲上舞台,抱起吉他边弹奏,边深情地唱中文情歌,弄得在场朋友都尖叫,他们相处一年都不知道Tom会弹吉他,也很诧异他居然敢对着全酒吧在场的所有人演唱,太让他们意外了,他们连称赞他是中国“披头士”。最后他总结说,“跟英国人交朋友真的很有意思很开心”。 学文化传播专业的欣欣就对她的同班同学非常欣赏,她说同学中有不少是不同国家的资深传媒人,他们都有丰富的媒体工作经验的人,跟他们聊天可以吸取很多宝贵的媒体从业经验。
◎打工心得:累人的活,磨练人的活
打工是留学生活必不可少的一部分。记者当日采访的所有留学生在课余时间都有打工经历。对于大部分来说,打工主要是为了减轻家庭负担,也有的就为了获得锻炼和了解当地社会的机会。无论何种原因,他们的打工体会可以用一个字“累”概括,打工的收获可以用“独立承受力变得更强”来总结。
留学澳洲,曾在工厂和咖啡厅做兼职的欣欣说,在国内有家人在身边照顾,毕竟条件优越,即使像变得独立也很难。但在国外不一样,生活学习事无大小全部自理,独立处事能力就可以培养出来。在澳洲两年,她的生活学习费全部自己挣得。而且最让欣欣自豪的是,在咖啡厅做兼职的时候,她学会了煮咖啡和做糕点。她笑嘻嘻地指着贴在展板色彩缤纷,形如卡通人物的精致“糕点”说,“这全都是我做的啊”。 在澳洲悉尼大读传媒专业的婷婷也表示打工虽累,但收获不小。当时她的第一份工作是在三文治加盟店当销售,做得不轻松,不过懂得了加盟店的商业操作模式,也见识了澳洲人的办事效率,认为很值得。
★ 留学思考:想挑战自己,想选择更适合的,为什么不呢? 问起在场的留学生,无论是还在国外读书还是已回国就业的,他们都会说选择留学是值得的。从他们回答时脸上认真的神态和随后说出的对留学的见解,记者觉得“值得”二字不是敷衍之辞,它包含着苦乐,也包含他们对留学的理性思考。
现任大学英语老师的TOM说,他不会因为他个人认为去留学历练很必要,就一味鼓励自己的学生去留学。他会让学生先权衡好目前在国内发展和国外留学的机会成本后,再让他们自己决定是否现在就去留学,建议他们选择适合的留学时机再出去。而且要选好自己专业和方向,不能盲从,因为他觉得有兴趣有能力读完才会有收获。 在澳文化传播专业硕士毕业后,欣欣回国后一年多了,一直都在知名媒体工作。她说起点很重要,因为她具备留学经历的优势,回国半个月就找到心仪的工作。她说无论是留学还是回国找工作,她都让自己时刻处于富有挑战的环境,原因很简单,这样不容易变“懒”,也为自己日后的发展垫起更高的起跳点。
婷婷比较满意目前自己的生活状态,说“现在挺好的”。提起当初选择留学的原因,她说“人生的时间和所处的空间都有限,为什么不为自己争取多一些精彩的故事,为什么不让自己处在一个新环境,试着从另一个角度观察和思考问题呢?”明年,她将顺利读完翻译课程,获得留澳的第二个硕士学位,她说自己有计划申请移民澳洲,问及她原因,跟当年的选择留澳的初衷相似“既然有机会选择适合自己的,为什么不呢?”。 最后,祝福婷婷和其他一直为不凡生活而努力的留学生们,在圆梦路上一切顺利! 说明:本文为启德原创文章。如需转载请注明出处启德教育网(www.eic.org.cn) 本文撰写:何燕敏(sandy)
|