University of Pennsylvania TESOL硕士录取

国家:美国

客户姓名:B同学

国内院校:天津某重点高校

标准化考试:托福100+  GRE1100+

本科专业:英语

GPA: 3.4

申请专业:TESOL以及翻译

录取结果:University of Pennsylvania 宾夕法尼亚大学(综合排名:5)

          University of Southern California

Monterey Institute of International Studies(翻译专业第一)奖学金8000元

New York University 

Boston University

教育顾问:刘云霞

S是在朋友的介绍下找到启德,认识了我。经过交谈,我知道他的目标是进入名校,学习翻译专业,但是美国有翻译专业的学校少之又少,而且多数学校在国际上都不怎么知名。经过了解,我认为S本人也很优秀,给人的印象也非常阳光。我的从业宗旨是,希望让每个找到我的人都能够如愿,我同样希望他能够进名校,能够读合适自己的专业,经过探讨,我最后给他建议了TESOL专业和翻译专业同时考虑。申请TESOL,以他的背景,加上我们的经验,很有希望进名校,翻译专业虽然选择面很小,但是我们依然给他尝试了Monterey。翻译专业需要语言熟练,不仅是对于英文,对于中文也同样如此,一名合格的译员需要在各种场合各种背景下,要让自己的译文尽量简洁、清晰、忠于原文,思维要在短时间内做出准确判断,笔译方面,语言的精准以及对原文的理解要很到位,同时还要翻出该有的意境和感觉。同时作为翻译,各个领域的知识也需要掌握,尤其是政治和经济方面的讯息要随时跟进,S从小喜欢英文,思维敏锐,在大学也参加过多次演讲比赛,他有做翻译的潜质,所以我也坚持给他争取翻译专业。TESOL这个专业首先要求学生具备非常扎实的英语功底,同时和教学技巧相结合,只有在良好掌握语言的前提下,才能进行英语教学、课程设计、师生沟通、语言项目评估等方面的研究,而S对英语的热爱,他扎实的英文功底,申请TESOL是再合适不过了。

TESOL专业我们启德的文案做过多例,而且捷报频传,对于这个专业,大家已经经验很丰富了。S的整个申请过程很顺利,他自己与文案配合的也很好,中间Monterey还需要学生在线做一套翻译题,他也很及时的配合完成,因此,他的申请完成的也很早,S是一个很懂事的孩子,与我们的老师们也沟通,相处的非常愉快。