【导读】现在有越来越多的中国学生到澳大利亚接受中学教育。国际学生和当地学生一样,在完成各州规定的高中课程后,在12年级,所有的学生都必须参加州政府组织的毕业考试,通过考试的学生便获得各州颁发的高中毕业证书,以下是各州对毕业考试证书的称呼。
现在有越来越多的中国学生到澳大利亚接受中学教育。国际学生和当地学生一样,在完成各州规定的高中课程后,在12年级,所有的学生都必须参加州政府组织的毕业考试,通过考试的学生便获得各州颁发的高中毕业证书,以下是各州对毕业考试证书的称呼。
新南威尔士州(NSW):高中毕业证书(HSC)(Higher School Certificate)
澳大利亚首都地区(ACT):ACT12 年级证书(ACT Year 12 Certificate)
维多利亚州(VIC):维多利亚州高中毕业证书(VCE)(Victorian Certificate of Education)
北部地区(NT):北部地区教育证书(NTCE)(Northern territory Certificate of Education)
昆士兰州(QLD):高中毕业证书(Senior Certificate)
南澳大利亚州(SA):南澳大利亚州高中毕业证书(SACE)(South Australian Certificate of Education)
塔斯马尼亚州(TAS):塔斯马尼亚州高中毕业证书(TCE)(Tasmanian Certificate of Education)
西澳大利亚州(WA):西澳大利亚州高中毕业证书(WA Certificate of Education)
虽然称呼不同,但功能是相同的,性质相当于中国的高考。在澳大利亚,除了昆士兰州以外,考试成绩通常为百分等级 Percentile Ranking, 满分为 100,中间间隔 0.05。
各州对于成绩排名的称呼也不同,比如,新南威尔士和首都领地称UAI-University Admission Index;维多利亚州称为 ENTER - Equivalent National Tertiary Entrance Rank 西澳,南澳,北领地和塔斯马尼亚称为TER-Tertiary Entrance Rank;昆士兰州的排名以称为OP- Overall Position 虽然叫法不一样,但反映的学生水平是相同的,即 UAl95 相当于 ENTER95 和 TER95 的水平。如果一个学生的 TER 为 75.00,表明他的成绩相当于或略优于 75%的 12 年级应届生的成绩。
每年各大学录取学生时,都会划出最低分数线,达到最低线的学生就有机会被所申请的大学录取。有的专业有预备课程的要求,有的专业会划出专业课程的最低线,而各专业也会在最低线的基础上通过不同的方式如问卷、面试等挑选考生。达到了所有的选拔条件之后,考生方可拿到大学录取通知书。
和中国不同的是,高考成绩并不是决定高中毕业生升学的唯一标准,通常,这一成绩只占总成绩的一部分,另一部分成绩来自于学生的平时成绩,主要是 11 年级和 12 年级的成绩。各州高考评分比例地区平时成绩州会考新州 50% 50% 维州 30% 70% 南澳州 50% 50% 昆士兰州 100% 0% 首都地区 100% 0% 塔斯马尼亚州 100% 0% 澳大利亚的学校课程依据全国统一的课程大纲设定,高中课程设置灵活多样,学生选择面广。
所有科目大致可划分为 8 个主要学习范畴,包括:英语、数学、科学、健康与体育、技术、社会及环境学、英语以外其他语言、艺术。在这 8 个范畴之下有一系列科目供学生选择。不同学校可供选择的科目略有不同,而英语则属必修科目。每年各州划定毕业考试科目的范围之后,允许学生根据个人兴趣、特长选课,每所高中都有几十门甚至上百门课程可供选择,从最基本的英语、数学、物理、化学,到音乐、美术、舞蹈、戏剧、编程等,这些课程都可以作为高考科目,学生们可以在考试中充分发挥自己的特长,并且为大学专业课程的选择及将来职业道路的选择奠定基础;而无论选哪几门,分值都是相同的,比如音乐、戏剧与经济学、数学都是一样的。由于高考科目是任由学生根据其兴趣及长项来选,所以高考负担也就不重了。兴趣广、学有余力的学生,选择了与高考无关的科目还会增加被大学录取的机会。除此之外,在科目内容程度和高考时问上,学生也是可以自由选择的。如果一个学生在 11 年级就选了 12 年级的数学和外语,并提前一年通过高考的话,那么他在 12 年级再选几门功课,不仅多学到了知识,而且对最后的录取也就更有把握了。
与此种高考制度紧密联系的高中教学是生动活泼的,在澳大利亚,学生主要是通过教师的讲授、小组活动及个别研习等方式学习。教师的教学以学生为本,旨在培养学生的自信心、主动性及思考分析能力,着重提高学生素质,包括学术能力及与人际交往能力和融入社会的能力等。学习成绩评定主要有两种方法:一是单元作业完成情况,二是水平测试。作业形式多种多样,如做模型、画宣传画、绘图表、写实验报告和论文等。水平测试是对学生理解问题和解决问题能力的检测、评估,一般一学年三至四次。各学校选学的课程相同、测试内容也相同,便于统一评分标准。不同课程有不同的测试内容。如理科有的科目可写研究报告、设计图表;文科有的科目可演奏乐曲、表演舞蹈、戏剧等。这种多样化的教学和评估方式做到了基础和研究并重,使中学和大学自然地衔接在一起,从而为学生进入大学顺利地学习打下了坚实的基础。
澳大利亚大学录取的基本依据是考生的排名。考试排名不是以一次毕业考试的成绩作为大学录取的唯一依据,而是根据学生高中最后一年的综合成绩加上毕业考试成绩综合评定的。这样就避免了一次考试的偶然性,突出了平时学习的重要性。
新南威尔士州(简称新州),被称为“澳大利亚第一州”。新南威尔士州的教育是澳洲最为出色的,尤其是它的高中毕业证书考试(Higher School Certificate Examination,HSC),由于较好地体现了科学性和公平性,得到社会的广泛认可。 HSC 考试相当于中国的高考,是由新州教学委员会组织的对高中毕业生进行的一项水平考试。目前,HSC 考试已得到世界上主要国家和地区教育界的承认,学生用 HSC 考试的相应成绩,就可以到这些国家和地区的大学就读。
(一)考试时间 HSC 考试于每年的 10 月中旬开始,一直持续到 11 月中旬才结束。因为有一百多门考试科目,不同科目的考试时间相互不能重合,需要科学地安排。考生在每年 2 月填表申请参加考试并填报志愿,12 月底得到考试成绩后,考生还有一个多月的时间参考前几年大学录取的分数线变化来更改志愿。
(二)考试内容 HSC 为考生提供了一百多门考试科目。这些科目与中学的课程是相匹配的,给予了学生更多选择的权利。HSC 的课程主要包括:基础课程、扩展课程和职业技能课程。
(三)考试形式 HSC 考试的形式主要有笔试、听力、面试(口语、表演等)、递交设计方案四种方式。其中,口语考试是针对语言科目设置的,主要考查学生运用语言的实际能力。现场表演则是为文艺科目设置的。设计方案主要是为一些特殊科目如农学、设计技术、工业技术、视觉技术等科目设置的。例如,选修农学课的学生的最后成绩中 70%来自本次 HSC 考试,另外 30%来自设计方案。递交设计方案主要是为了让学生学习实际的农业知识,锻炼学生的动手能力。设计方案的要求非常严格,学生要运用系统的方法进行数据分析、评估,方案内容包含图表、数据和图片,并且要有 3000 至 5000 字的文字。
(四)评分方式 HSC 考试的分数主要分为两部分:50%来自考生十二年级(相当于我国的高三)的平时成绩,另外 50%则是本次考试的成绩。平时成绩由三部分组成,模拟统考占 20%,十二年级每学年的两次测验(一学期一次)占 15%,学科特色分(比如物理、化学等实验课的学分)占 15%。为了保证学生平时成绩的公平,解决因不同的学校造成的成绩差异, HSC 考试制定详细统一的评分标准,每个学校必须按此标准为学生评分。以地理为例,评分标准包括四个方面:地理学基本知识(20%),综合运用知识并能提出假设(30%),实验研究(40%),实地调查(10%)。另外,HSC 考试在评分时还会考虑到学生的特殊情况,如对生病者和残疾学生,只要在考前两周提出申诉,经过教学委员会审查核实后会适当给予加分。
(五)成绩报告 HSC 考试的成绩报告也是独具特色。考生得到的成绩报告不只是一个总分,而是详细地注明了各个科目每一道题的得分,使考生能清楚地知道自己的得分情况。如果考生对自己的成绩表示怀疑,还可向学校提出申请,由学校统一向教学委员会提出复查申请,对其试卷进行查阅。
(六)大学录取澳大利亚的大学按考生等级分择优录取,等级分是该考生在所有考生中所占的名次比。教学委员会向每一位考生发出高考报告,详细说明他们每一门考试科目的分数档,并与其他考生做比较。之后,大学录取中心会根据各大学确定的录取线,并对应考生填报志愿的顺序,分四批向考生发出大学录取通知。这四批录取被分别称为前期录取、正常录取、后期录取和终期录取。各期录取人数分别占当年录取学生总数的 0.5%、98%、1%和 0.5%左右。
(一)考试内容设置多元化,利于激发学生的学习兴趣 HSC 考试提供了 100 多门考试科目,范围涉及广泛,满足了不同学生的需要。学生选择了规定的基础科目后,就可以根据自己的兴趣、能力水平选择相关科目。这使得学生有更多的选择,也使他们的兴趣、能力水平得到充分体现。
(二)考试形式灵活多样,重视学生的综合运用能力 HSC 考试有笔试、听力、面试、递交设计方案四种形式,表明 HSC 考试重视学生综合运用知识的能力,特别是实际动手能力。许多考试科目都要求学生实际操作并递交设计方案。这样就能多方面、多角度地考查学生的学习情况,让学生灵活学习,而不是去死记硬背知识,从而使学生综合运用知识的能力得到锻炼和提高。
(三)考试评分方式公正,注重学生的平时成绩 HSC 考试制定了严格的评分标准,保证学生成绩的公正公平。由于 HSC 考试的最终成绩是由学生在高中十二年级的平时成绩和本次高中毕业考试成绩组成的。这就淡化了高考的分量,不以一考定终生,在一定程度上缓解了学生的紧张情绪,有利于学生在考场上正常发挥自己的能力。同时,也使得学生必须认真对待平时的每一次考试和作业,打消临时抱佛脚和碰运气的侥幸心理,易于形成健康的学习风气。
(四)职业课程与普通课程的融合,为学生提供更多的选择 HSC 考试中有 40 多种职业技能课程,为打算毕业后直接就业的学生提供了更多的职业选择。若暂时不想就业,学生只要通过 HSC 考试合格,就可以直接到各种职业技术学校或继续教育学院(TAFE)学习。有些课程还可以免修,因为 HSC 的课程可以折算成 TAFE 相应的学分。这为学生尽快完成学业进入社会起到很大的促进作用。
在澳大利亚的昆士兰州,高中毕业生,都会拿到一本学生教育手册(Student Education Profile),手册分成高中毕业证书和高校入学证明两个互相独立的部分。高中毕业证书(Senior Certificate)记录了学生高中期间所选修学科的评定成绩和参加州核心技能测验(Queensland Core Skills,简称 QCS)的评定等级。高校入学证明(Tertiary Entrance Statement)记录了学生总体位置评定等级(Overall Position,简称 OP)和各领域位置评定等级(Field Position,简称 FP),是大学招生时的主要参考依据。昆士兰州的教育人士认为,计算过程简单化与考试公平不可兼得,因此他们宁可使计算过程复杂以换取考试的公平。
1.学生总体位置评定等级(OP)学生“总体位置评定等级”(Overall Position)是指学生的课程成绩在全州学生中的排序状况,是高等学校选择学生的重要参考依据。其中“总体”(overall)包含三层含义:全体学生、全部课程、全部与课程有关的内容。“位置”(position)指学生成绩的评定等级,OP 合格的学生参加排序,按 25 个等级报告,1 为最高等级,25 为最低等级。想考到 OP1 很难,同样考到 OP25 也是很难的事情,因为即使你考试时一题没答,出勤率在 80%以上都会拿到 OP20 的成绩,一般 11 ,12 年级的平时成绩计入 OP 成绩,11 年级 OP 占总成绩 5%,12 年级占总成绩的 95%,OP 考试每年 6 门,选最好的 5 门课计入总成绩 OP。根据教育统计学原理,并结合实际情况,对每个等级的学生数有一定比例限制,大至分布如下:1 级约占学生 2%;2 级到 6 级约占学生 15%;7 级到 21 级约占学生 70%;22 级到 24 级约占学生 11%;25 级约占学生 2%。
2.学生各领域位置评定等级(FP)学生各领域位置评定等级 FP 是指学生在课程学习中若干指定领域中的成绩位置。一般说来,总体位置评定 OP 合格的学生才有资格参加“各领域位置评定等级”(Field Position)其中“领域”。(field)指评定分五个领域进行: Field A.扩写表达,含综合分析理解;Field B.交流短文,含阅读理解及语言表达(可用英语,也可用他国语言);Field C.基础数学,含简单计算及图表转换;Field D.综合解题,含数学符号及抽象概念;Field E.实践操作,含体育或艺术创作或表达能力。FP 按 10 个等级报告,同样是根据教育统计学原理,对十个等级的比例结构做了限制,其中 1 为最高等级,10 为最低等级。在 OP 的计算中,每门课程的权重相等。但在 FP 的计算中,各领域使用不同的权重,这些权重反映了该课程教学大纲对每个领域能力的强调程度。用于计算 OP 和 FP 的资料来自两个方面:首先,也是最重要的是教师对学生课程成就的评价,其次是 QCS 测验的等级分数。因此要获得 OP 与 FP,学生至少要修满 20 门州规定课程,其中至少三门课程修满 4 个学期,并参加 QCS 测验。
3.学生核心技能测验 QCS QCS 测验是学生核心技能测验(Queensland Core Skills)的简称,对于昆士兰的高中毕业生来说,QCS 测验非常重要,它是学生获得高中毕业证书和高校入学证书的主要参考依据。 QCS 测验是一项全州性的学业成就测验,主要对象是即将高中毕业(12 年级)的学生。不同于一般的学科考试,它关注的是高级课程中的共同特性以及学习成绩的共同方面,其内容的确定是基于昆士兰州高级课程中的 49 个普通原理,如解释照片或插图的意义;运用正确的拼写、标点符号和语法;以表格的形式编辑结果等等。其目的是综合考查学生思维技能的状况。因此,也有人称其为跨课程核心技能测验。 QCS 测验是标准化考试,每个人的得分都是精确的,但 QCS 测验对每个学生评定的结果却用相对“模糊”的字母等级 A、B、C、D、E 表示。
昆士兰州的教育人士认为,计算过程简单化与考试公平不可兼得,因此他们宁可使计算过程复杂以换取考试的公平。计算 OP 有三个重要步骤:先确定课程成就指数(SAI),再化为量表分,最后分等级。
1.课程成就指数(SAI):细化的分数等级昆士兰州学生各门课程成绩主要通过学科能力测试(Subject Achievement,简称 SA)产生。该测试以高中阶段所学各门课程为主要测试内容,由教师根据课程大纲的具体要求,以学生对学科知识的理解度、思维和实践能力的发展状况为评价标准,结合学生学习表现、项目研究等情况,给出该门学科的最后成绩。成绩分为 5 个等级:VHA(很优秀)、HA(优秀)、SA(一般) LA(及格)、、VLA(不及格)。也因此,学生课程成就水平表达较笼统(如:许多课程近半数学生成就是 SA),而 OP 希望以细微的差异区分学生,因此需要更为专门的成绩数据来计算 OP。课程成就指数(SAI)就是用于这个目的。SAI 代表了一个学生在本学校同一课程中相对其他同学的位置,即该学生在校内的排序状况。 SAI 是由每所学校对每个学生的每门课程等级进行细化后所得的分数,课程最高分为 400,课程最低分为 200。细化工作主要由任课老师承担,因为要对学业水平相近的学生进行区分,只有熟悉他们的教师才能胜任。例如,在某一学科成绩评定中,有这样五名学生,其中 A、B、C 三名学生的成绩皆为 VHA,而 D、E 两人皆为 LA,任课老师则可根据对他们平时的认识和了解作出以下权衡与判断:A 成绩为 400,B 与 C 水平相近,皆为 389,E 是选修这门课的学生中表现最差的,所以仅为 200,D 比 E 稍微好点,为 210。从教育统计与测量的专业角度来看,课程成就指数 SAI 的数据只是一种顺序变量而已。可能有人担心这样的成绩细化是否公正,据了解,对此有异议的学生很少。这除了该国的教育道德水准和敬业精神较高之外,一些保障公正的措施也很健全。如平时作业、考试计分的透明度、公开化,校方的严审,学生的投诉权,平时成绩的证据保存,以及教师如果有因舞弊而被解聘的不良信誉记录,就很难再找到工作等。并且,学生有权知道他们在 SAI 排列的最终位置,所有学校都被要求将 SM 的结果在规定的时间,以适当的形式向学生公布。SAI 可以以代号形式或学生姓名,加其他数据组成图表形式排列公布,以使学生知道自己相对其他学生在 SAI 所处的位置。学生如对 SAI 有意见,可以和任课教师或学校行政部门进行讨论。从而再次保证了这一步骤的公平性。
2.量表分(含 SAI 和 OAI)消除组间偏差由于昆士兰州的高中有 300 所之多(包括州立和私立、城市和乡村、大型和小型高中),州规定课程又有 50 门左右供多种组合选择,对不同课程及同一课程不同学校考试的成绩的可比性与可加性较差,容易受试卷难度、区分度的影响。比如一名考生数学与外语都是 300 分,但该校数学卷较难(校平均分为 200 分),而外语卷较容易(校平均分为 305 分),那么该学生数学成绩极好,而外语成绩一般。同一课程,不同学校的考卷和成绩评定也存在同样问题。为了避免因不同课程组和不同学校组之间不同的竞争力而造成的偏差,OP 最终要求用同一量表分来表现成绩数值。由于 QCS 测验是全州统一的考试,因此量表分计算参数可由学生群体在 QCS 测验中的成绩取得。量表分计算分成两步进行:校内各课程组之间量化和校与校之间量化。每—步都需使用与 QCS 考试成绩相关的平均分和均方差及相应的线性转换。第一步,校内各课程组之间量化。首先,由学生选取自己成绩最好的 5 门规定课程的 SAI 成绩上报,学校用 QCS 考试结果将学生相应课程的 SAI 成绩进行调整后化成量表分,然后合成该学生整体成就指数 OAI(即学生各门课程成就总和)。如一名学生 5 门课程的量表分为 220、207、193、188、160,则他的 OAI 为这 5 个分数的平均分为 193.60,因为在 OP 计算过程中各门课程的权重相等。第二步,校与校之间量化。用不同学校群体的 QCS 考试结果,对学生的 OM 再次进行量表化。使全州不同学校不同课程组的学生能够以量表化后的 OAI 排列为基础进行名次排序(若有 3000 个 OP 获得者,则从第 1 排到第 3000)。
3.分等级报告分等级是在全州范围内将所有获得 OP 学生的排序名次分成 25 个等级,每个等级的学生数有一定比例限制,如 1 级约占学生 2%、25 级约占学生 2%。因此学生成绩可以按全州性整体位置等级公布。三、学生各领域位置评定等级 FP 的加权处理方法 FP 的计算原理与 OP 大致相同,也要利用量化后的 SAI 成绩,只是 FP 要求依据学科特点和每门课程在 5 个领域的侧重点,制定出不同的学科加权值,从而计算各学科权重分值,再结合 QCS 测验中涉及的 5 个领域的题目分数值,折算出学生在各领域的评定等级。以下是一位学生的课程成绩在 B 领域中量表分:该学生在 B 领域中的最终成绩为:(205×3+179×5+164×2+157×4+152×1)÷15=174.53 这个成绩就是该学生在 B 领域中排名的依据。排名后将学生分为 10 个等级,进行报告。维多利亚州有关维多利亚高中毕业证书 (VCE) (Victoria Certificate of Education) VCE 是对成功地完成在维多利亚大学预科的课程的学生颁发的(高中)毕业证书。维多利亚高考课程和评估当局 (VCAA) 对学生审核考试成绩和评估,合格后颁发 VCE 证书。评估主要是外部考试与校内考试组成。校内评估根据每个课题来检测,校外评估则涉及到方方面面,保证了考试的公平性,每个课目的打分从 0--50 分(50 分为最高分)不等,维多利亚高中毕业考试中, 每门课目的考试分数平均在 30 分左右(即百分制 60%). 请您查看您现在正在读的学校这个分数是多少, 因为很多学校平均成绩达不到 30。还有一个表示高考成绩的硬指标: 平均分数 40 以上(40+ above).即 12 年级所有学生每人五门功课的总数的优秀率. 打个比方: 一个学校有 80 名 12 年级的在校学生, 80 X 5 = 400 门课目. 如果这个学校的“40 above”是 40%,那么,就意味着总数 400 门科目中有 160 门是在“40 above(优秀率)”; 那么这个学校就是维省高考成绩的前几名(2003 年 Melbourne McRobertson High 就是第一名“40 above”36%).请注意你的学校“40 above”的百分比是多少. 为鼓励学习某些专业, 澳州教育部对有些科目实行“加分制”, 如 12 年级理论数学或中文: 考试成绩为 30 分,实际录取成绩则值 42 分. 考试成绩 35 分,实际值 47 分. 考试 40 分,实际值 50 分. 考试 45 分, 实际值 53 分. 考试 50 分, 实际值 55 分(最高分).NGC 高中的教学科目绝大多数是“加分”科目.有助于学生考到高分.(如方法数学;理论数学;化学;物理; 中文(SL; FL);会计;经济等等; 加分多达百分制 30%不等: 12 分到 3 分不等)。一年的学习分为两个大单元,第一、二单元在 11 年级,三、四单元在 12 年级。学生一般 11 年级学习 12 个单元(6 门课),12 年级学习 10 个单元(5 门课),有时会稍有变化。学生可以有一定程度的自由,比如只选 4 门课,或多选一门 (共 7 门). 海外学生必须在澳洲读满最少两年或 16 个单元才能高中毕业。维多利亚有许多大学和中级的学院提供了学习选择的广泛性和多样性。进入到这些课程需要得到维多利亚高等教育委员会(VCAA)的许可和注册. 使用学生的 VCE 成绩结果处理每个学生的考试的等级,按照最高 99.95 分以次类推的录取率。录取是按照 11,12 年级时所学的六门课最后考试成绩的总分来计算. 其中 4 门算全分, 另两门只算 10%.英语是必修课,其他三门功课可选分数最好的。然而分数的多少取决于功课的难易。如:有加分课目。
?注意:在预约完成后,顾问老师通常会在?1-3?个工作日内与您联络约定来访时间,请保持手机畅通。
手机请直接输入:如1860086xxxx
座机前加区号:如01059992xxxx
请输入您的电话号码,点击通话,稍后您将接到我们的电话,该通话对您完全免费,请放心接听!