留学博客

首页留学博客赴英必备!国内哪些机构提供英文核酸检测报告?
留学资讯

赴英必备!国内哪些机构提供英文核酸检测报告?

2021/03/14/周日 17:06

点击量:5617

随着疫苗接种的步伐不断加快,解封计划的宣布,英国留学生们终于看到了希望的曙光。英国政府宣布将在复活节假期结束前宣布针对大学生及研究生的返校计划,因此,很多同学也开始着手考虑返回英国。

目前,英国政府已经规定,所有境外旅客在入境英国的时候都需要提供中英文双语的核酸检测报告,检测报告需要符合以下条件:

  • 灵敏度 ≥80% 

  • 特异性≥97% 

  • 病毒载量超过100,000份/ml


检测类型可包括:
  • 核酸检测

  • 抗原检测


您需要提供英语、法语或西班牙语的检测报告原件,其他语种检测报告翻译
件无效。报告中需要包含以下信息:

  • 姓名(需要和旅行证件一致)

  • 出生日期或年龄

  • 检测结果

  • 样本采集时间或检测机构收到样本的时间

  • 检测机构的名称和联系方式

  • 检测方式名称 (the name of the test device)


最近我们也收到了来自部分同学的疑问:国内到底有哪些机构是提供中英文核酸检测证明的?因此,我们根据部分学生的经验以及机构官网介绍等信息,为大家总结了国内各大城市目前已知的可以提供双语核酸检测机构名称及联系方式。

北京有以下几家医院可以提供英文版检测报告👇

1
北京医院
北京医院提供中英文双语版新冠病毒核酸检测报告单,且已加盖 “北京医院新冠病毒核酸检测专用章”,无需特别申请。


图片

图源北京医院移动医疗官微


检测地点:北京医院东门急诊北侧核酸检测采样室

咨询电话:010-85133224


需提前预约,预约方式为:“北京医院移动医疗”微信公众号、掌上北京医院APP、114平台预约,选择「新冠病毒核酸检测预约」。

2
北京大学国际医院
北京大学国际医院提供中英文对照版新型冠状病毒核酸检测报告单,纸质报告可通过院内任意自助机自助打印,无需特别申请。


如有盖章需求,需在工作日前往核酸筛查门诊登记处加盖“北京大学国际医院新冠检测报告证明章”。


图片

图源北京大学国际医院官微


检测地点:北京大学国际医院肿瘤楼1层筛查门诊

咨询电话:010-69006900



最后,队长还要再提醒同学们一下关于核酸检测报告的要求。


1. 检测时间

英政府要求出发前72小时内进行核酸检测,即登机前72小时内。


2. 语言

英文版报告,且不接受翻译。


3. 呈现形式

可以是纸质文件、手机上的电子邮件或短信。


4. 检测性能标准

当病毒载量超过100000 copies/ml时,检测必须满足特异性≥97%、敏感性≥80%的性能标准。这也是WHO的性能标准。


5. 检测证明上需包含的信息
  • 姓名

  • 出生日期或年龄

  • 检测结果

  • 检测机构采集或接收样本的日期

  • 检测机构的名称及联系方式

  • 检测设备的名称

更多文章

留学资讯
  由Educations.com发布的2025年世界十大留学国家排行榜上,英国位列欧洲第一,全球第二。作为一个历史悠久的留学国家,英国以其世界级的教育体系、紧凑的课程设置以及高价值的学位证 查看详情>>
发布日期:2025-09-28
阅读量:164
转载
留学资讯
  今年申请季不仅时间线提前,还迎来个人陈述(PS)改革与“默认拒绝”机制等重大调整。提前了解政策、把握关键节点,才能从容应对申请大战 关键时间节点摘录● 2025年9月2日:正式递交申请 查看详情>>
发布日期:2025-09-28
阅读量:191
转载
留学资讯
  2025年9月10日,英国女王大学商学院正式获得国际商学院联合会(AACSB International)认证,成功跻身全球顶尖1%商学院行列,同时标志着我们的商学院完全获得全球商科教育 查看详情>>
发布日期:2025-09-28
阅读量:106
转载

联系我们

电话咨询

咨询时间:8:00~24:00

400-1010-123
在线咨询

咨询时间:8:00~24:00

点击立即咨询
免费电话
获取验证码
微信咨询

扫一扫立即咨询

留学问题轻松问
请输入电话号码
获取验证码

申请取消授权