从《国王的演讲》看美妙的英音

一直觉得英国的电影就像英国人每天的下午茶，那么温情，又那么有范儿。即使在到处充斥着快餐味道的大背景下，人家仍愿意花更多时间养养花，浇浇水，喝喝茶，谈谈心。同是商业大片，英国的电影也一直想给你传达一种文化，一种想法。上学的时候，以为英国的爱情都是《诺丁山》里的茱莉亚罗巴茨和修兰特，是《BJ单身日记》里的bridget jones。后来，愿意追随哈利波特，愿意看英国王室的正话与野史。很早就看了《国王的演讲》，最近得知它获得了12项奥斯卡提名，实至名归。

乔治六世伯蒂因童年遇到保姆的虐待，5岁时患上口吃。一直在自卑的阴影中长大成人后，哥哥为爱放弃江山（传说中的温莎公爵），伯蒂不得不为克服口吃，成功在人民面前发表演讲，走上了遍访名医，治疗口吃的道路。澳大利亚语言矫正师莱昂内尔·洛格走进了他的生活。他让伯蒂相信没有人天生口吃，找到根源就能克服心理障碍，相信他只是个普通人，也会犯普通人都会犯的错误。他和国王平等的对话，没有敬语，直呼其名，他给了伯蒂信心，让他听到了自己从未听到的流利的声音。伯蒂最终完成了国王的演讲，在二战时成功的鼓舞了民心，和丘吉尔一起克服了国家最困难的时期。而莱昂内尔也成为了第一个因为服务于王室而被授予爵位的普通人。

影片集反战，友情，信念与一体，是一部十分值得观赏的典型英国电影。这是一部美丽的电影。是一件艺术品。 没有视效，没有美女，没有华服。不用让你辛苦的戴上眼镜在大屏幕前目不转睛屏息凝神两个小时兼带大呼小叫，这部电影不负责锁牢你的眼球，不负责点燃你的荷尔蒙， 不负责代入你的情绪，它只管兀自绽放着360度全方位无死角的美丽，仿佛夜半时分盛开的昙花，明明安静而没有高潮，却每一秒每一分都是高潮，雍容华贵得需要用慢镜头去体会。像极了英国的传统和文化，英范极了！

《国王的演讲》影片中的一个镜头，英王乔治六世在BBC向全国发表战前广播演讲，那是在1939年。当时使用的麦克风也成为历史的见证，而被保存在BBC的库房里。BBC电台节目主持人帕迪·奥克奈尔（Paddy OConnell）想试试这个有70多年历史，自上世纪30年代英王乔治六世使用之后就珍藏起来的这个麦克风是否还能做广播之用。他用这个麦克风特别采访了一个叫尼古拉斯·莫斯利（Nicholas Mosley）的老人，他当年也曾经求教于英王乔治六世的澳大利亚语言矫正师莱昂内尔·洛格（Lionel Logue）。我们可以从这段英语采访录音听出来，“国王的麦克风”70年后依然完好无损，音质清晰。

我一直觉得，想去学习广播，传媒，翻译，以及其他一切和文字打交道的专业的同学们，去英国感受英音，接受正统教育，绝对是你没有遗憾的选择。授课的老师，就业的环境，回国的发展，绝对无可挑剔。当然，想要顺利入学，也是需要我们付出相当的努力的。如果现在还没有身处英伦，不妨从电影中体验。老美都会推荐的英国片子，说明它是真的好看！