其它

赴台念书两年后毅然转读爱尔兰本科计算机专业

2016/08/11/周四 03:22

点击量：780

从事留学行业多年的我，近期又经历了一个新的案例------赴台念书后想转学。之所以要把这个案例分享给大家，主要是因为我第一次做台湾院校转学的案例，另一方面是因为这个学生给我分享了很多他在台湾学习的环境、经历和感受等等。因此，我把他的想法以及我们共同努力为他成功转入理想院校的过程分享给大家。

背景

N同学，就读于台湾国立科技大学的通信工程专业。该校是台湾几所顶尖高校之一，是培养高级工程技术的学府。2016年夏，他将完成大二的学习。就在2016年6月中旬，他通过网询的方式联系启德。他还提到了在联系启德之前，他花了将近半年的时间咨询国内多家留学机构，想从台湾转学到英国或者美国。但是，没有一家机构告诉他能够为他办理此项业务。启德是他最后的希望。N同学被分配给了我。我深知这个同学的诉求将是对我的一个新的挑战。幸运的是，我又一次解决了所谓的“疑难案例”，帮助他成功转入爱尔兰的利默瑞克大学和梅努斯大学的计算机专业（见下图OFFER）。

N同学对我谈及了在台湾学习的一些经历和感受。他告诉我台湾的整体环境没有想象中那么好，尤其是学习环境，更是让他很失望。学校的硬件设施老旧，师资实力相对较差，甚至是学生的层次也没有宣传和想象中的那么好。一切的一切都让他无法再坚持在那里学习下去。因此，他下定决心要转学，并强调自己不怕转学后花很长时间去完成学业。通过和他交流，我深深地体会到了他对台湾读书的失望和转学的决心。作为一个资深留学顾问，这又是一个新的挑战。我决定用我多年的经验，努力帮他实现他的愿望。

具体过程

1. 明确学生诉求，准确定位国家

N同学希望转到计算机专业，注重学校的教学质量、学成就业和性价比高度。爱尔兰，完全符合他的要求。爱尔兰是欧盟成员国，货币为欧元，但是通用语言为英语，且教育体制和英国一样。这就意味着学生花着欧元就可以享受英式教育。值得提到的是，爱尔兰是欧洲的“硅谷”，IBM、惠普等著名IT国际公司都设有公司。学生在爱尔兰学习计算机相关专业，不但有利于找到实习机会，更有机会留在当地工作。事实上，爱尔兰倾向于为从事IT行业的留学生发放工签。N同学最终选定了转学去爱尔兰。

2. 时间紧迫，文书制作繁复

N同学是6月中学才我和沟通转学的想法。然而，他希望在今年9月就入读院校。这样算来，时间相对紧迫。全部申请过程和后期签证事宜必须在3个月内完成。这也要求我们启德在整个申请过程中不能错过任何时间节点，更不能在任何细节上出现问题，否则该学生将会错过9月入读。另一方面，在最初的文书材料准备就遇到了难题。台湾大学成绩单上的文字是中文繁体，且是用半白话文表达，更出现了一些古语表达。我们的文案老师很难将半白话文成绩单翻译成英文。紧急时刻，由我这个学英语专业的人将古文繁体成绩单翻译为中文简体版本。经过我个人的反复研读古文成绩单，并与N同学了解课程设置和台湾的半白话半古文表达方式。最终，将中文简体版本的成绩单呈现给文案进行翻译。

3. 安排面试

N同学获得了梅努斯大学和利默瑞克大学的转学申请认可，但需要尽快进行面试。

在7月20日前后，分别通过SKYPE的形式，成功地了完成了这两所学校的面试并获得录取资格，重新入读大二。

4. 频繁与学校邮件沟通，一个月内斩获Offer

爱尔兰人的工作效率比较低。申请材料的受理以及邮件回复很慢。本来学生申请的时间就很紧迫了。我们的文案老师几乎每天发邮件给学校询问进程，期望学校尽快给予受理结果。最终，于2016年7月28日，学校为N同学发放Offer。

N同学的案例再次告诉我们没有什么不可能做到的，关键还是取决于准确的留学国家、院校定位以及在紧迫的时间内提高团队的工作效率。但是，我还是要提醒家长和学生们，留学申请是一个漫长的过程，需要及早进行留学规划，以确保成功获得优异的录取结果。

Offer展示

留学博客

赴台念书两年后毅然转读爱尔兰本科计算机专业

更多文章

联系我们

电话咨询

在线咨询

免费电话

微信咨询

留学问题轻松问

请输入电话号码