Professional Language and Intercultural Studies MA

本课程为“专业语言与跨文化研究”硕士课程，学制全日制一年或非全日制两年（每年修读90学分）。第一学期学生需修读核心模块，包括30学分的《跨文化研究技能与议题》、30学分的《国际交流中的英语》以及60学分的《MAPLIS研究方法与论文》。课程强调研究能力培养，并提供多样化选修模块供学生根据职业规划选择。

学生可选择“翻译”或“语言实践”方向。选择翻译方向者需通过翻译测试，并修读《翻译研究方法与途径》及至少一门专业翻译课程（如法律、文学、影视翻译等）。其他选修模块涵盖语用学、话语分析、性别平等、数字时代的语言沟通、国际组织、多元文化管理等领域，部分为15或30学分。

教学方式包括讲座、研讨课、实践课和一对一辅导，由领域专家及行业从业者授课，并提供专业翻译软件培训和行业讲座。评估方式多样，包含论文、考试、反思日志、案例分析、小组展示及翻译测试等，注重实践能力与批判性思维培养。最终通过提交独立研究项目或毕业论文展示学习成果。