Modern Languages and Translation BA
现代语言与翻译文学士本科
本现代语言与翻译文学学士学位课程旨在帮助你培养扎实的翻译和口译能力,同时精通一门或两门外语。你将从一开始就进行翻译实践,目标是将内容译入你的目标语言。可选择法语、意大利语或西班牙语中的任意一种进行高级水平学习,并可选修一门零基础语言——包括汉语普通话。在提升语言能力的同时,你还将深入了解这些语言所使用的国家的文化、政治和社会背景。
本课程在翻译理论与实践和语言学习之间取得平衡,为你将来在全球商业、传播等领域发展职业生涯做好准备。你将获得导师的个性化指导,并可在第一年免费选修额外的语言课程。海外学习一年为可选环节——你可以前往合作大学深造,或在欧洲、加拿大或拉丁美洲担任教学助理;当然,也可以选择用三年时间完成学位。如果你是汉语母语者或拥有A-level中文资格,可从零开始学习一门欧洲语言,并专注于英汉翻译。凭借专业的教学团队、丰富的学习资源以及对实际应用能力的重视,本课程为你提供一个充满活力且富有支持性的环境,助你成长为自信的多语沟通者。
申请要求
中国学生需满足高考总分至少75%(医学专业除外)。若通过A-level体系申请,须含法语、西班牙语或意大利语科目,成绩为BBB;或BBC加EPQ(B级);或BTEC DDM加相关语言A-level B;或国际文凭28分且HL语言6分;或完成Access课程并含相关语言A-level B。中文母语者或持有中文A-level(或同等)可申请中文方向。其他国际学历个案审核。
语言要求
雅思总分6.5或同等水平。如果你的母语不是英语,你可能需要提供证明你的[英语语言能力](https://le.ac.uk/study/international-students/english-language-requirements)。如果你尚未达到我们的要求,我们的[英语语言教学部(ELTU)](https://le.ac.uk/cite/eltu)提供多种课程,帮助你将英语提升到所需标准。
| 科目 | 总分 | 阅读 | 听力 | 口语 | 写作 |
|---|
雅思 | 6.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 |
PTE学术英语考试:总分61分
| 科目 | 总分 | 阅读 | 听力 | 口语 | 写作 |
|---|
PTE | 61 | 59 | 59 | 59 | 59 |
开学与申请日期
2026
| 开学日期 | 申请开始日期 | 申请截止日期 | 申请状态 |
|---|
| 2026-09 | 2025-09-02 | 2026-01-14 0天 | 已截止 |
课程描述
该课程为现代语言学习项目,提供单语言和双语言两种学习路径,并包含可选的海外学习年(第三学年)。课程面向不同语言背景的学生,特别设置了针对中文母语者的单语言路径。
第一学年(单语言路径)的核心模块包括:一门高级语言课程(法语、意大利语或西班牙语)以及必修模块《现代语言研究导论》。此外,学生需从四个选项中选择一个模块:《独立项目》、《语言与社会》、《欧洲及以外的革命与冲突思维》或《跨文化的视觉与文本分析》;再从三个翻译相关模块中任选两个:《口译导论》、《通用翻译》或《实践中的翻译》。
课程每年会根据学术发展和教学需求对模块进行评审和调整,以确保学生获得前沿的研究导向型教育。其他年级的学习内容依此类学制递进,最终在最后学年完成高阶语言与文化能力的培养。