Chinese and Russian Studies MA (Hons)
中国与俄罗斯研究文学硕士(荣誉学位)本科
这个为期四年的联合荣誉课程让你学习中文和俄文——这两种全球主要语言的母语使用者合计约达15亿人。你将在这两种语言的口语、听力、阅读、写作和翻译方面打下坚实基础,同时深入了解中国、东亚、俄罗斯及俄语地区的文学、电影、历史、政治和文化。课程还涵盖移民、散居群体和国际关系等主题。
本课程设在作为全球文化中心的爱丁堡大学,提供独特的入学级别:中文分为三个级别(从初学者到中级),俄文分为两个级别,非常适合非母语者和具有语言背景的学习者。第三学年,你将在一个华语地区(如中国大陆或台湾)以及一个俄语国家留学,在日常生活中实际运用你的语言技能。
爱丁堡大学是苏格兰唯一提供中文与俄文联合学位的高校,也是英国唯一提供三种中文入学级别的大学。该课程在亚洲研究和现代语言领域位居英国前列,通过沉浸式体验、灵活的课程选择以及丰富的学术资源,帮助学生掌握流利的语言能力、深厚的文化理解力以及职场所需的实用技能。
申请要求
中国学生需完成高中毕业证书后,继续攻读认可的预科课程或国际课程(如A Levels、IB等),方可申请该专业。仅凭中国高中毕业证书通常无法满足入学要求。若通过A Levels申请,需达到ABB,其中包含一门非英语语言科目且成绩为B;GCSE英语需达到C或4。若通过IB申请,需总分34分,高阶课程(HL)655,其中一门非英语语言科目HL成绩为5,标准水平(SL)英语需达5分。
语言要求
**雅思学术类**:总分6.5,各项小分不低于5.5。我们不接受雅思单科重考成绩来满足英语语言要求。
| 科目 | 总分 | 阅读 | 听力 | 口语 | 写作 |
|---|
雅思 | 6.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 |
**托福iBT(包括家庭版)**:总分92分,各单项不低于20分。我们不接受托福MyBest成绩来满足英语语言要求。
开学与申请日期
2026
| 开学日期 | 申请开始日期 | 申请截止日期 | 申请状态 |
|---|
| 2026-09 | 2025-09-02 | 2026-01-14 0天 | 已截止 |
课程描述
本课程为四年制本科项目,第一年根据学生语言基础学习初级至中级汉语和俄语,并修读一门关于中国近现代史及东亚地位的课程,以及一门大学提供的选修课(如语言学、政治、历史、艺术等)。第二年继续提升汉语与俄语的语言能力,学习古典汉语、翻译技巧及研究方法,同时可选择俄罗斯文学或文化相关课程。第三年必须出国交流,至少30周,分别在汉语区(中国大陆或台湾)和俄语国家(目前多为哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、亚美尼亚、爱沙尼亚等地)各停留不少于八周,期间完成线上课程及当地机构的学习任务。第四年返回爱丁堡,深化高级语言技能,选修中国电影、文学、政治、历史等专题课程,并完成一篇俄语长篇论文及高阶俄罗斯研究课程。教学方式包括讲座、研讨课和辅导课,评估结合课程作业与考试,含口语测试及多种形式的写作与展示。学生可使用丰富的学术资源,包括藏有大量中俄文文献的主图书馆及特藏中心。全年提供学术支持与心理健康服务。