Translation Studies PhD/MLitt (Research)/MPhil (Research)

格拉斯哥大学的翻译研究项目提供了一个广泛且跨学科的研究环境，涵盖多种现代语言的文学和视听翻译，包括加泰罗尼亚语、法语、德语、汉语、西班牙语等。部分古代和中世纪语言也可通过其他学院提供。教职人员在翻译理论、多模态研究、戏剧与文学翻译、性别与后殖民翻译以及审查制度等领域具有专长。该项目鼓励与创意写作、法律或音乐等相关领域进行联合指导。学生将加入一个活跃的研究团体，定期参加研讨会，参与每年一度的研究生会议（邀请知名学者出席），并有机会参与正在进行的资助研究项目。尤其欢迎将理论与实践相结合、探索以用户为中心的方法，或研究翻译作为改编形式的研究提案。由学生主导的活跃线上社群（Facebook 和 Twitter）为合作与交流提供了支持。