Modern Languages with Translation BA
现代语言与翻译文学学士本科
本课程将实用技能与对语言的热爱相结合,为你在翻译及相关领域的职业生涯做好准备。你将参与真实的翻译任务,甚至可能为外部机构完成项目。学位课程的一个重要部分是出国留学一年,在此期间你将沉浸于所学的语言和文化之中。这段经历有助于提升你的自信心和独立性,许多学生表示这是他们课程中最精彩的部分。你所获得的技能和经验将使你在毕业后求职时更具竞争力。
申请要求
中国学生申请诺丁汉大学本科需满足以下学术背景要求:若完成一年或两年大学学习,通常需均分80%-88%;若持A-Level或IB文凭,须参照官网具体课程要求。IB需总分30分或三门高级课程655,且其中一门为法语、德语、俄语或西班牙语(HL 5分或SL 6分)。A-Level需ABB,含上述语言科目B。此外,接受英国及中国认可的预科课程,以及AST成绩。所有申请人须满足英语要求(如IELTS 6.5,单项不低于6.0),并可能需提供学历认证。
语言要求
6.5(每个单项不低于6.0)
| 科目 | 总分 | 阅读 | 听力 | 口语 | 写作 |
|---|
雅思 | 6.5 | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 |
90(写作和听力至少19分,阅读至少20分,口语至少22分)
71(每个单项不低于65分)
| 科目 | 总分 | 阅读 | 听力 | 口语 | 写作 |
|---|
PTE | 71 | 65 | 65 | 65 | 65 |
开学与申请日期
2026
| 开学日期 | 申请开始日期 | 申请截止日期 | 申请状态 |
|---|
| 2026-09 | 2025-09-02 | 2026-01-14 0天 | 已截止 |
课程描述
该课程体系涵盖语言学习与跨文化研究,提供多语种入门及进阶课程,包括法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、塞尔维亚/克罗地亚语和汉语(Mandarin Chinese 1 和 2)。语言课程注重语言基础与文化结合,如“法国1:初学者”“德国1:初学者”等,并延伸至文学、历史与社会主题,例如“当代法国:革命与共和国(1789–1940)”“二十世纪德国”“拉丁美洲历史与文化的关键时刻”以及“普京时代的俄罗斯”。课程还涉及法语、德语和西班牙语世界的文学、流行文化与社会变迁,如“西班牙、葡萄牙和拉丁美洲的流行文化:桑巴、足球与歌曲”。此外,设有“翻译与口译导论”“语言、传播与社会”等理论课程。另有“参与式艺术”(Engaged Arts)系列课程,聚焦数字人文、数据与文化、健康、可持续发展、批判性思维和多元写作实践,强调跨学科与社会实践。整体课程结构体现语言习得、文化深度理解与社会参与的融合,适合人文学科学生全面发展。