Translation and Professional Language Skills MA

本硕士课程旨在为你在语言领域的高级职业发展做好准备，重点培养你在翻译、编辑、校对和摘要写作（概要写作）方面的实践技能，尤其针对国际组织的需求。你将主要专注于书面语言，并可选择性地学习公共服务口译、翻译技术或语言业务管理等选修模块。课程由经验丰富的专业语言工作者授课，并根据你的选择提供使用同声传译实验室和电视演播室等先进设施的机会。 你将掌握行业所需的关键技能，例如在压力下工作、使用文体指南以及理解国际背景。该项目包括以职业为导向的讲座、与联合国和欧盟等主要机构合作提供的培训机会，以及与强大校友网络的联系。尽管实习机会不作保证，但一旦获得，将为你提供真实的实践经验并得到专家反馈。 毕业生大多就职于顶尖国际机构、政府机关和私营企业，或投身于教学、出版领域，或继续深造。该课程在全球享有声誉，并与英国皇家特许语言家学会（CIOL）、国际翻译高校联盟（CIUTI）、英国翻译协会（ITI）和国家翻译局（NNT）等专业组织保持联系，为你提供宝贵的资源和拓展人脉的机会。