Translation and Professional Language Skills MA

本硕士课程“翻译与专业语言技能”（MA Translation and Professional Language Skills）旨在为你将来从事高级专业语言工作做好准备。你将掌握翻译、编辑、校对以及摘要写作（概要写作）等关键技能，尤其适用于国际组织的工作需求。核心课程专注于行业必备技能，而选修课程则让你能够探索公共服务口译、翻译技术，甚至创办自己的语言企业等领域。 你将师从具有实际从业经验或曾在该领域工作的资深导师，并可使用专门设施进行学习，例如包含口译实验室和电视演播室的实践环境（如果你选择的课程涉及口译）。本课程与联合国、欧盟等机构保持紧密联系，为学生提供潜在的培训机会和职业洞见。 课程结束时，你将具备处理复杂文本、按时交付任务、遵循风格指南以及增强跨文化意识的实际经验。此外，你还将获得校友网络、职业发展活动以及顶尖语言协会资源的访问权限。许多毕业生受雇于联合国、欧洲中央银行、政府通信总部（GCHQ）等知名机构，或在出版、教育领域发展事业，亦或继续深造。