MA Advanced Interpreting with Specialised Translation(Chinese-English)

如果你想成为商务领域中一名技艺娴熟的中英翻译或口译员，埃塞克斯大学的这个硕士课程正是为你量身打造。你将学习关键的语言技巧，并运用行业标准的技术来提升自己的笔译和口译能力。通过实践训练，你将练习所有主要类型的口译形式——双向口译、交替传译、同声传译和耳语传译——这些都在真实的商业场景中广泛应用。你还将掌握商业运作、沟通技巧以及谈判技能，这些对自由职业者至关重要。 本课程涵盖核心主题，如同声传译、商务口译、专业领域翻译和翻译技术。毕业后，你将具备实用技能以及对专业语言工作的深入理解。 根据2021年英国卓越科研框架（REF）排名，埃塞克斯大学在现代语言与语言学领域的研究影响力位居全英第一；同时，在2024年QS世界大学学科排名中，该校语言学位列全英前25名。如果你关注全球交流，并希望获得一个具有现实价值的学位，该课程将为你提供来自成熟院系的强大学术支持和实践培训。