【导读】在学习小语种的大学生中 流传着这样一句话 三分钟的韩语, 三小时的英语, 三天的法语, 三个月的日语, 三年的德语, 三百年的阿拉伯语, 由此可见小语种的学习难度。
德国,一直是欧洲留学的热门目的地之一,但是德语一直令人感到头疼,那么,去德国学德语会不会更容易一些呢?
为了解开你的疑惑,小启给大家请来一位去德国读语言班的小哥哥,用他的亲身经历给大家说说在德国学语言的酸甜苦辣。
人物背景
Leo
本科院校:上海大学
本科专业:机械工程专业
GPA:3.4
荣誉:上海市优秀毕业生,多次斩获奖学金
德语水平:B1(出国前)→C1(出国后)
offer结果:卡尔斯鲁厄理工学院、斯图加特大学、汉诺威大学、纽伦堡大学(均为机械类专业)
语言成羁绊,我选择去德国学
我本科就读于上海大学的机械工程专业。一直以来,我都深知德国的机械工程专业是全世界公认的王牌,所以,我很早就决定要德国留学深造。
既然要去德国留学,自然要会说德语,所以,我也是有了留学想法之后,就开始通过国内的德语语言班学习德语,但是,断断续续学了2年,也只有达到B1的水平。
我自己觉得造成这一状况的原因是多方面的,一方面可能是因为我自己学业繁重,抽出时间来学习,学得不太认真,另一方面我觉还是国内的德语语言环境不够。
尽管我毕业的时候绩点达到了3.4,还获得了上海市优秀毕业生的荣誉,可我的德福(Test DaF)成绩很低,没达到德国大学的入学标准,所以在顾问老师的建议下,我选择先去德国读语言班,通过德福之后,再申请德国的大学。
在海德堡,开启新的体验
确定先去德国读语言班之后,我就积极地收集德国语言班的信息,通过比较、看评价以及别人的推荐,我报名了德国F+U语言学院。
F+U语言学院是迄今德国规模最大的语言学院之一,是德国最大的德福考试中心,在柏林、海德堡等地均有分校。
我选择的是位于海德堡的F+U语言学院。海德堡是欧洲著名的旅游城市,风景优美,经济发达,这里还有著名的海德堡大学,培养了很多诺贝尔奖得主,因此我对海德堡充满了向往。
到达海德堡之后,真正的德国语言班学习生活就开始了。语言学院一个班大概10-20人,小班教学,分班的时候会有分级考试,同一个班的学生水平差不多,基本都是B1水平。
基础特别薄弱的同学可能会跟不上进度,建议大家在国内打好基础再去德国强化。语言班学制比较灵活,你能够自由地选择每周的课时,可以根据自己的水平和意愿选择学习的周期,没有人会强迫或者监督你,一切都靠自觉。
语言班的老师非常优秀,水准都很高,你有任何德语学习的问题,他们都会耐心解答。每个老师有自己的教学风格,有的老师会层层递进,由浅入深;有的老师上课节奏较快,需要课前预习,课后巩固。但是无论哪种风格,他们都尽心尽责地帮助大家提高德语水平。
语言班的同学来自世界各地,彼此之间有着很大的不同,但是大家都十分友好,相处得很融洽,平时也会在一起吃饭聊天,我也由此结识到了很多外国朋友。
斯图加特的条件zu,一个新机会
在海德堡F+U语言学院学习期间,我收到了斯图加特大学的条件zu。这个解释起来有点难,大家可以理解为这是带语言班的有条件offer。就是说,只要我之后德福考到16分,我就能顺利入读学校的硕士课程。
于是,在F+U语言学院的课程结束之后,我转而前往斯图加特大学的公立语言班就读。它和海德堡的F+U语言学院有相似之处,但也有很多差异。
公立语言班15-20人一个班,也是小班教学,但要求学生具有一定的基础。公立语言班要求比较严格,结业的时候语言成绩要达到C1。
我觉得这是很有好处的,有压力才会有动力,有学业要求才能督促我们更加积极地学习。我觉得自己后来语言成绩达到要求,很大程度上也是得益于此。
斯图加特的语言班很受国际学生欢迎,班里同学的氛围非常活跃轻松。老师也很亲切,内容讲得很详细,我感觉就像在大学里上课一样。
德语难学,更难的是坚持
在德国学习的日子里,不管是在学校学习,还是日常交流,基本都要使用德语与德国人打交道。在我看来,这种沉浸式的语言氛围是在德国学习德语最大好处。语言班里有很多国际学生也特别想不断提高德语水平,如果你愿意与他们交流,口语会有很大进步。
比如,我有一个同学,他经常会参加德国人的聚会,还在party上找到了德国女朋友,德语水平也是突飞猛进。跟德国人多交流,不仅口语会迅速提升,自信度也会大幅增加。慢慢的,与人沟通也不会有心理负担,所以还是要敢于开口,不能因为怕说错就不愿意说。
对于初学者来说,德语确实有些难度。每个人在学习一门新的语言的时候,都会不自觉地与自己的母语或者已掌握的语言相比较。对中国人来说,德语是一个完全陌生的领域,出现了性、格等一些全新的概念,很多用法和英语都不一样,无形之中又增加了学习的难度。因为德语单词有阳阴中三个性,无逻辑也没根据,背单词时不光要记词还要记性。
德语中还有和中文逻辑相似的复合词,比如大学录取考试就是大学+录取+考试,在德语里就是Hochschulaufnahmeprüfung,这么长的单词显然会吓到初学者和不懂德语的人。
碰到可分动词,要听完整个句子才能明白意思,然而不少人听到一半就忘了前面了,还有许许多多学德语时会遇到的问题。但是德语不是完全无从下手的,要记要背要理解,掌握了方法就会容易很多,而且德语也有简单的部分,它发音极为规律,很少有例外,音形一致,你听到什么就是什么。
德语和英语虽然有很多不同,但是属于同一种语系,还是会有相似之处,这对学习德语也会有很大的帮助。总而言之,学德语任重而道远,要注重平时一点一滴的积累,多听多说多读多练习,临时抱佛脚是行不通的。
通过这么长时间的学习,我觉得学德语最难的不是单词或语法,而是一种能够忍受孤独并坚持下来的毅力,尤其是孤身一人在德国求学的时候,所有事情都要靠自己,不会有人来帮你,独立生活的同时,还要兼顾学业,毕竟完成学业才是留学的最初目标。
不管遇到什么压力和困难,我都要咬牙告诉自己坚持下去,想想父母,想想未来,想想自己曾经付出过的努力,熬过这段孤独寂寞的时光,内心会更强大,德语学习才会更有韧性。
出国留学让我成长
日子总是过得飞快,在一天天
的学习中,我的德语水平也在稳步提高,学期结束的时候,德语C1的成绩总算是没有辜负自己的汗水。
回顾自己的德国语言学习之路,我觉得受益匪浅,这段经历满足了我想看看这个世界的好奇心,不管我遭遇了挫折还是得到了快乐,都是一种收获。
走出了国门,看到了世界更多的可能性,见到来自世界各地的人,或许我们几乎没有共同点,但他们也以自己的方式过着幸福美满的生活,在交流中,我也开阔了眼界。
而通过在德国的独立生活,自主安排学习时间,参加各种课外活动,也发掘到自己不断成长的潜力。
一路走来,我也在不断地思考,慢慢的,我对自己未来的规划越来越清晰,知道自己未来的路在哪里,或许社会的历练才能我让早日摆脱幼稚走向成熟,总之,这段语言学习之旅非常有意义。
一些感悟一些建议
如今德国院校的申请要求越来越高,而申请的人却只增不减,这也加大了申请的难度,所以我建议有意向去德国留学的学弟学妹们要早做规划。
另外,出国读书,父母肯定担心安全问题,德国的治安方面,南德比较好,那里经济发达,难民也比较少,东德相对差一点,考虑到治安环境,建议大家申请南德的学校。
学习能力和学习的自主性真的是非常重要的部分,国内打好基础是非常必要的,到了国外,也要尽快适应新的学习环境。德国大学对学生的要求很严格,如果学习能力太差或者学习没有自律意识,会跟不上老师和同学的节奏。
最后,也是最重要的是,大家要想清楚自己的留学目的,如果只是抱着功利化的态度去留学,就太浪费这段经历了。
不妨去学会享受难得的留学时光,让自己在这其中不断感受体会,学会思考,慢慢挖掘出留学带给你的精神宝藏,这才是留学真正有价值的地方。
免费获取留学规划方案,您可以通过以下4种方式联络我们:
1、欢迎致电启德教育客户服务中心400-1010-123;
2、欢迎 点击这里 进行网络咨询;
3、添加启德官网微信,可立即咨询;
4、填写表单,我们会在1-3天内为您提供专业的服务。
手机请直接输入:如1860086xxxx
座机前加区号:如01059992xxxx
请输入您的电话号码,点击通话,稍后您将接到我们的电话,该通话对您完全免费,请放心接听!