咨询时间:8:00~24:00400-1010-123
攻读学位
研究生留学
本科留学
高中留学
留学信息
留学资讯
留学活动
留学产品库
成功案例
留学博客
院校库
留学规划师
您的位置:首页 > 启德动态 > 哈库呐玛塔塔是什么意思?《狮子王》里这些冷知识你知道吗?

哈库呐玛塔塔是什么意思?《狮子王》里这些冷知识你知道吗?

  • 2024年01月05日 11:20
  • 来源:启德教育
  • 点击:315 次
美加 澳新 英爱 亚洲 欧洲 全年龄段 留学政策 院校选择 专业选择 能力提升 学术竞争力 跨文化适应力 就业竞争力 全国
【导读】如果你也对非洲文化及语言充满兴趣,想要未来从事相关领域的工作,那么该如何在学业上实现理想呢?小语种和冷门专业的求学之路是否会顺利呢?启德广州分公司的朱舒闻老师,将为我们介绍一位本科学习斯瓦希里语,研究生进入牛津大学学习非洲文化的同学,通过她的经历让我们了解到与众不同的求学之路。
            

当Circle of Life的音乐响起,寒冬似乎一瞬间被来自生命的呼唤、蓬勃生息的热带丛林所点燃。迪士尼于1994年创作的《狮子王》是很多人记忆里挥之不去的经典动画,这股热浪曾风靡全球,使观众热泪盈眶。2019年被称为“真人版”的《狮子王》登上荧幕,通过细节性再现非洲大自然的环境和各类动物,让观众产生身临其境的感受。这部取材自英国戏剧大家威廉·莎士比亚的《哈姆莱特》的经典动画作品影响了一代又一代的观众。

image.png

《狮子王》里的音乐质量同样很高,除了开篇的Circle of Life,还有至今传唱度极高的Can you feel the love tonight。除此之外还有一首非常经典的插曲Hakuna matata,丁满和彭彭用欢快的曲调让辛巴忘记烦恼,拒绝内耗,开心做自己。

这首歌的歌词是这样的:

Hakuna matata! What a wonderful phrase

哈库呐玛塔塔,多么美妙的词语

Hakuna matata! Ain't no passing craze

哈库呐玛塔塔,不是一时的狂热

It means no worries for the rest of your days

它意味着余生不必烦恼

It's our problem-free philosophy

这是我们的处世哲学
Hakuna matata!

哈库呐玛塔塔

Hakuna Matata这一朗朗上口的格言是怎么来的呢?

这就不得不提到非洲本地的斯瓦希里语了。斯瓦希里语是非洲使用最多的语言,拥有超过1.5亿人。它主要分布在坦桑尼亚、肯尼亚和乌干达。在斯瓦希里语中,hakuna是没有的意思,ma表示复数,tata代表问题、困难。那么这句话合起来的意思是“没有问题、没有烦恼”。大部分使用斯瓦希里语的国家都会说这句短语,《狮子王》的故事背景在非洲,使用非洲当地语言是再合适不过了。

除了Hakuna Matata之外,很多主要角色的名字也是来自于斯瓦希里语:

辛巴,Simba的意思是狮子

娜拉,Nala的意思是礼物

木法沙(辛巴父亲),Mufasa的意思是是国王

莎拉碧(辛巴母亲),Sarabi表示海市蜃楼

拉飞奇(山魈法师),Rafiki的意思是朋友

野猪彭彭,Pumbaa表示傻乎乎、呆头呆脑

三头鬣狗中Shenzi和Banzai分别是野蛮人和躲藏的意思

《狮子王》通过非洲大草原上狮子辛巴的传奇经历,带我们走进了充满神秘色彩和具有旺盛生命力的非洲文化。非洲有着灿烂悠久的历史文明,吸引着大量学者探究其中的奥秘。新中国成立后和非洲多个国家建立了外交关系,经过几十年的发展,双方感情深厚历久弥坚,坚持合作共赢互相进步。基于这样的历史背景和文化因素,国家一直对具备非洲语言能力和文化历史知识储备的人才需求量很大,也有越来越多的学生选择深入研究非洲语言和历史人文,不仅是顺应当代发展趋势,也是为了探究充满魅力的文明。

image.png

如果你也对非洲文化及语言充满兴趣,想要未来从事相关领域的工作,那么该如何在学业上实现理想呢?小语种和冷门专业的求学之路是否会顺利呢?启德广州分公司的朱舒闻老师,将为我们介绍一位本科学习斯瓦希里语,研究生进入牛津大学学习非洲文化的同学,通过她的经历让我们了解到与众不同的求学之路。

1.学生背景

Z同学是中国传媒大学斯瓦希里语专业的学生,成绩优异,专业排名全年级第一,学术成绩3.91/4.0,雅思成绩8.0。她曾参与多个学术研究项目,如分析萨米亚·苏鲁胡·哈桑在2010年选举中取得成功的原因、参与“玉庆智库”国际语言战略项目、参与第七届“中国口述历史”国际周研讨会在线研讨会等。

同时Z同学还具备跨文化沟通、多任务处理、时间管理和数据分析技能,以及良好的计算机能力。

2.留学规划

Z同学成绩优异,又有出色的语言天赋,在家人的影响下希望未来从事外交领域的工作,尤其是在“一带一路”大背景下,可以通过自身努力,为国家对外交流合作贡献自己的力量。此外,Z同学是非常具有规划意识的,早在大一时就从网络上查找目标专业的留学申请资讯,了解到全中国都没有几个非洲研究相关的申请案例后,也是从网上了解到我们启德团队在英国项目的优势,迅速找到了我们广分,委托了妈妈来做了咨询。

我提前准备了大量资料,一点一滴耐心地与家长和孩子做分享,通过不懈的努力打动了他们。在分析了学生的背景后,我们发现学生的学术实力非常优秀,且对未来有很坚定和明确的目标,因此申请重点就可以放在非洲文化研究方向。但学生缺乏相关的课题经验,冲刺名校的话少一份助力,因此我推荐了启德【知·行】1V1科研项目,帮助学生实现项目经历的提升。在项目的过程中,Z同学和科研教授的沟通以及最终在论文发表阶段的感受都是非常不错的,而这也为未来申请到牛津大学的硕士增添了浓墨重彩的一笔。

在完成课外项目的同时,Z同学也积极与我们规划团队进行沟通,在我们的建议下找到了一份字节跳动集团在非洲当地运行的新传类的推广实习项目,负责精选非洲优质土著视频和音乐的推广,以及为非洲团队提供使用材料的培训。此外,她还在标贝科技(北京)科技有限公司担任过实习生,负责为语音识别软件提供语料库支持。

录取3 (1).png

在规划和建议中,学生不断积累综合能力,完成了一份又一份含金量很高的实习和科研项目。此外学生还跟启德资深文案导师多次沟通,完善和美化自己的文书,同时还有G5毕业的外教老师再次对所有文件进行了深度润色,以更契合所申院校及专业的要求。在相互信任及积极配合下,2023年Z同学初斩获世界顶级学府牛津大学非洲研究的录取。祝贺Z同学,希望继续保持热爱,坚持梦想,在未来不断扩宽人生广度。

3.英国研究生申请建议

英国留学申请至少提前一年开始准备,例如2024年9月入学的申请通道大多数会在2023年9月开放,也有部分院校会更早,诺丁汉大学在6月就开放了2024入学季的申请,第一批递交申请的学生8月已经拿到了预录取offer,提早规划非常有必要!

不仅如此,许多大学开放了分段录取,意味着对于申请英国留学的学生来说,一旦位置满额就会关闭申请。英国院校录取遵循先到先得的原则,因此把握“黄金申请时间”至关重要。如果想要在第一时间递出申请,势必要在申请开始前至少的半年左右开始准备申请材料,比如递交申请中的必备且重要的个人陈述、推荐信、简历等文书材料。所以如果想在以第一时间递出申请,在第一轮申请中取得好结果的学生,一定要提前启动服务,让你的申请材料更高质量的完成,这个才是对自己申请最大的保证和负责。

在申请开始后,学校就会收到成千上万个符合标准的材料(尤其是排名靠前的学校,基本上都是有针对国内院校接受与否的名单,大部分学生的材料都是符合申请条件的),学校除了评估学生的硬件条件(GPA、雅思等标化成绩)以外,也需要根据学生的软背景进行评估,这就会出现了学生需要被“择优录取”,提早做好留学规划成为必要工作,合理利用每个学期及寒暑假,合理安排实习、专业科研、专业竞赛、公益活动,周末同步学习雅思,这些都是可以增加学生申请竞争力。

英国的大学招生标准也在逐渐向美国大学招生录取模式靠拢,以此来筛选优秀生源。申请人已经逐渐意识到背景优化以及其他能力提升的重要性,在疫情影响下的三到五年内,学生们做各种能力提升工作,一定程度上并不是意味着胜出,而是一种“不掉队”的必须工作。因此学生在选择实习或科研等背景提升项目时,已经不能仅停留在“做实习/做科研”这一阶段,而要认真筛选更有质量,并且能保证真的有所收获的实习/科研项目。选择一个有价值的实习/科研项目,除了成为简历加分项,也是对自身成长切实有效的。

实习和科研活动不但对留学申请有帮助,也是对就业有关键的作用,企业对有专业实习,偏研究的岗位对相关科研经历非常看重,拥有岗位相关的经历可以降低企业的培训成本。同样科研也是可以对我们升读硕士阶段更好的理解所学的课程起到至关重要的作用。

建议申请英国研究生的同学们一定要秉持着英国申请三原则—早规划、早申请、早获得,越早行动起来规划好整个大学生活,才能在英国研究生的申请中脱颖而出,拿到自己梦校的录取通知书。

本文作者:启德广州分公司教育顾问朱舒闻老师


欢迎访问启德教育留学频道 欢迎咨询启德教育留学顾问     

免费获取留学规划方案,您可以通过以下4种方式联络我们: 

1、欢迎致电启德教育客户服务中心400-1010-123; 

2、欢迎 点击这里 进行网络咨询; 

3、添加启德官网微信,可立即咨询;

 

          扫一扫  立即咨询

4、填写表单,我们会在1-3天内为您提供专业的服务。

  • 1
  • 2
  • 3

热门活动

美国研究生申请你必须知道的那些事
06-03 周二 14:00 北京
大数据解读:香港求学趋势与机遇
06-04 周三 15:00 北京
英国名校申请:从规划到录取
06-06 周五 14:00 北京
启德欧亚留学教育展【重庆站】
06-07 周六 14:00 重庆
中国香港2025离境会
06-07 周六 13:30 重庆
英爱2025离境会
06-07 周六 14:30 重庆

留学产品:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
为什么选择启德教育
国内留学规划与出国
培训的国际教育机构
中国较早聚焦于国际教育
一站式服务的企业
在北上广深等国内41个城
市设立了69个分支机构
在澳大利亚、加拿大、英国以及越南设有境外公司
值得信赖的国际教育机构 Teaching Lifelong Success
关于启德
启德简介 启德动态 客户意见 联系我们 加入我们 网站地图
出国留学
美国留学 加拿大留学 澳大利亚留学 新西兰留学 英国留学 爱尔兰留学 法国留学 德国留学 荷兰留学 意大利留学 西班牙留学 瑞士留学 北欧留学 匈牙利留学 俄罗斯留学 中国香港求学 新加坡留学 韩国留学 日本留学 马来西亚留学 中国澳门求学 泰国留学 迪拜留学
启德分支
北京 广州 深圳 上海 武汉 济南 青岛 烟台 成都 重庆 杭州 宁波 南京 苏州 无锡 合肥 石家庄 邯郸 郑州 西安 太原 天津 呼和浩特 兰州 珠海 长沙 福州 厦门 南宁 沈阳 大连 长春 哈尔滨 南昌 昆明 海口 佛山 东莞 中山 汕头 境外公司: 澳大利亚 英国 加拿大 越南
考试培训
托福培训 雅思培训 GRE/GMAT
启德学游
美国学游路线 加拿大学游路线 英国学游路线 澳洲学游路线 其他学游路线
特色服务
国际预科 来华留学 新高考
友情链接
关注启德教育:
启德小程序 留学想要的 都给你
跳转链接 关闭
留学考培问题轻松问
获取验证码

申请取消授权

手机请直接输入:如1860086xxxx

座机前加区号:如01059992xxxx

请输入您的电话号码,点击通话,稍后您将接到我们的电话,该通话对您完全免费,请放心接听!

关闭

向我提问

姓名:刘诗诗

分公司:启德北京

负责:加拿大

本人允许通过电话、短信形式联系,确认咨询需求预约