四六级吐槽大会！看了今年这批90后的四六级神翻译，老衲佛系不下去了……
2017/12/21/周四 16:47
点击量：277
在最开始的写作和听力部分，有的同学就已经翻车了……
今年四级写作题目分别为
亲子关系、医患关系、师生关系
翻译题目分别为
华山、黄山、泰山
你知道怎么翻译吗？
不少考生看懵了……
▼
人固有一凉，或凉于泰山，或凉于华山，或凉于黄山
人必有一崩，或崩于医患，或崩于师生 ，或崩于亲子
▼
一个四级考生说：“叩头”不知道怎么翻，
就翻译成了：
let your head duang duang duang on the ground
▼
还记得四大发明的翻译，star farming
大学生的史上最强四六级吐槽
▼
下午六级的翻译题目是
青海湖、洞庭湖、太湖……
▼
上午四级翻译爬山
下午六级翻译投湖
▼
？？？？？洞庭湖居然是后鼻音
救命啊考六级还顺带摸底普通话
▼
感谢六级给我科普太湖知识，
感觉自己枉为无锡人
考完试，心情比较复杂……
大学生的史上最强四六级吐槽
▼
佛系大学生考四六级：随缘，随缘……
在吐槽四六级的密集火力中
一些认真备考的考生
还是很令人欣慰的~
最后，
美好的祝福送给大家——
免费获取留学规划方案，您可以通过以下3种方式联络我们：
1、欢迎致电启德教育客户服务中心400-1010-123；
2、欢迎 点击这里 进行网络咨询；
3、填写表单，我们会在1-3天内为您提供专业的服务。
启德教育 2000 年创立，在国内 43个城市布局 75 家分支机构、130 家分中心，境外设有 15 家分支机构。与全球多所世界名校深度合作，打造全链条留学服务体系，累计服务学子超百万。同时构建"国内+海外"双轨升学服务生态，提供国内高中多元升学规划、研究生推免指导，以专业化、品质化服务，助力培养具备全球竞争力的未来人才。
免费获取留学规划方案，您可以通过以下4种方式联络我们：
1、欢迎致电启德教育客户服务中心400-1010-123；
2、欢迎 点击这里 进行网络咨询；
3、添加启德官网微信，可立即咨询；
扫一扫 立即咨询
4、填写表单，我们会在1-3天内为您提供专业的服务。
更多留学资讯
