法国留学专业浅析之应用外语专业
2015/10/14/周三 14:10
点击量：2767
什么是应用外语专业?
应用外语专业：法文缩写LEA，全称为Langues Etrangères Appliquées，中文译为“应用外国语”。
法国大学从本科阶段就有该专业设置，本科为法语专业的毕业生可以出国攻读该专业的硕士研究生文凭。攻读该专业的学生一般需要学习(法语以外的)两门外语以及一些其他方面的课程，此专业是为了培养学生对2到3门外语的认知及实际的运用，比如文化、经济、管理、法律、市场营销、商务、谈判、旅游等。
通俗来说，该专业就是用法语来学习其他外语，但不是纯外语，还是会有个方向，比如经贸外语、法律外语，旅游外语等等。可选择的外语语种有很多，除了英语之外，通常还会有西班牙语、德语、意大利语、俄语，有些学校也开设了汉语、阿拉伯语、日语、韩语、葡萄牙语等。
应用外语专业毕业后都能做些什么呢?
该专业的就业方向很广，往往因每个学校开设的专业方向各不相同，学生毕业后可选的就业领域也各不相同。该专业毕业生可选职业如下：
希望在国外就业的同学们可以选择如下行业：
1. 可以进入外贸行业，外贸和旅游一样是法语人才的聚集领域。在外贸界，很多法语专业的做起了外贸个体户或自己开办了外贸公司。如果非洲法语区的经济发展起来，外贸界的法语人才将更有用武之地。
2. 可以进入旅游行业。这个行业聚集了大量的法语人才。随着国内经济和旅游的发展，中国人出境游将会越来越多。以后还可以做领队带团到法语国家去。
3. 可以做各种企业的翻译。比如现在有很多建筑企业在非洲接项目，需要大量的法语翻译。
希望回国就业的同学除了上述选择外还有其他职业可供选择：
1. 可以到出版部门。许多出版社与国际间的交流日益密切，除了引进版权之外，中国正在鼓励国内出版社出口版权。
2. 可以到政府部门就业，除了北京的大型官方机构比如外交部、新华社等等之外，还可以到外事办、招商局、旅游局等部门。
3. 做自由职业，可以上课、导游、翻译等跟法语相关的职业都做。这需要有一定的人脉关系和信息源，还需要有较广的知识面。
4.可以当翻译，笔译或者同声传译，参加各种大型国际会议或聘任为外资企业的谈判专业翻译等。
在法国学习应用外语专业有哪些注意事项?
国内申请想去法国直接读本科，即直入专业的学生，法语语言要求最底B2;想直入专业攻读研究生的学生法语语言要求也是最低B2但最好是C1或C2。
进入专业选课时，在外语语种选择方面，要提醒的是：并不是所有学校都开设了汉语作为可选语种，因此很多中国学生面临需要选择英语、法语、汉语之外的一门外语的问题。而很多欧洲语言，如果再进入本专业之前没有任何基础，往往不会被接受入读。这对于中国学生来说不是很有利。即使有汉语专业可以选择，上课时教授对中国学生的要求往往会比较高，并不是选了汉语作为第二外语就万事大吉了，还需要有一定的中文功底，认证对待所学课程才能达到教授的要求。
应用外语专业的课程设置是什么样的?
以里昂二大应用外语专业(汉语、英语)为例，专业课程有：
中英法语听力 -法国概况 -国际经济学
中英法语口语 -经济学 -财政学等
中英法语写作 -国际贸易
中英法语视听说 -市场营销
如果您有兴趣留学，启德教育可以帮到您。在启德北京分公司有专业的教育顾问，能够根据您的个人情况，为您制定个性化的留学方案，为您的留学计划提速并保驾护航。您可以通过如下几种方式联络我们：
1.致电启德教育客户服务中心 400-1010-123，预约专业教育顾问免费规划留学的方案。
2.点击这里 开启网络咨询窗口，预约专业教育顾问免费规划留学的方案。
3.同时，您还可以通过填写下面的预约信息表，完成预约。
注意：在预约完成后，顾问老师通常会在 1-3 个工作日内与您联络约定来访时间，请保持手机畅通。
启德教育 2000 年创立，在国内 43个城市布局 75 家分支机构、128 家分中心，境外设有 17 家分支机构。与全球多所世界名校深度合作，打造全链条留学服务体系，累计服务学子超百万。同时构建"国内+海外"双轨升学服务生态，提供国内高中多元升学规划、研究生推免指导，以专业化、品质化服务，助力培养具备全球竞争力的未来人才。
免费获取留学规划方案，您可以通过以下4种方式联络我们：
1、欢迎致电启德教育客户服务中心400-1010-123；
2、欢迎 点击这里 进行网络咨询；
3、添加启德官网微信，可立即咨询；
4、填写表单，我们会在1-3天内为您提供专业的服务。
更多留学资讯
